�ی نوشته‌های جدید دیدگاه ارسال کنند.','Your browser cannot upload files'=>'مرورگر شما نمی‌تواند پرونده‌ها را بارگذاری نماید.','Attachment Preview'=>'پیش‌نمایش پیوست','Details'=>'جزئیات','Cannot resize the image. Both width and height are not set.'=>'نمیتوان تصویر را تغییر اندازه داد. عرض و ارتفاع هردو باهم تنظیم نیستند.','comment_excerpt_length20'=>'20','Original SizeOriginal'=>'سایز اصلی','excerpt_length55'=>'55','Added:'=>'افزوده شد:','Unchanged:'=>'بدون تغییر: ','User&#8217;s comment data.'=>'داده دیدگاه کاربر.','Requirements Not Met'=>'موارد مورد نیاز برآورده نشده','The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated.'=>'تصویر نمی‌تواند بچرخد زیرا فراداده‌ جا سازی‌شده نمی‌تواند به روز رسانی شود.','There has been a critical error on this website.'=>'یک خطای مهم در این وب سایت رخ داده است.','Block style name must be a string.'=>'Block style name must be a string.','Block "%1$s" does not contain a style named "%2$s".'=>'Block "%1$s" does not contain a style named "%2$s".','Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s).'=>'منطقهٔ زمانی شما روی %1$s (%2$s) تنظیم شده است، اکنون %3$s (زمان هماهنگ جهانی %4$s).','Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s).'=>'منطقهٔ زمانی شما روی %1$s تنظیم شده است (زمان هماهنگ جهانی %2$s).','Posts'=>'نوشته‌ها','https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure'=>'https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure','There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first.'=>'یک خطای بحرانی در این وب سایت وجود داشته است، که آن را در حالت تعمیر قرار داده است. لطفا برای جزئیات بیشتر صفحه پوسته‌ها و افزونه‌ها را بررسی نمایید. در صورتی که پوسته یا افزونه‌ای نصب کرده‌اید، اول برگه مرتبط را برای آن بررسی نمایید.','WordPress version %s'=>'نگارش وردپرس %s','Active theme: %1$s (version %2$s)'=>'پوسته فعال: %1$s (نگارش %2$s)','Current plugin: %1$s (version %2$s)'=>'افزونه فعلی: %1$s (نگارش %2$s)','PHP version %s'=>'PHP نگارش %s','List view'=>'نمایش فهرست','Grid view'=>'نمایش شبکه‌ای','media modal menu actionsActions'=>'کارها','media modal menuMenu'=>'فهرست','Selected media actions'=>'اقدام برای رسانه انتخاب شده','Sorry, the post could not be created.'=>'با عرض پوزش، نوشته نمی‌تواند ایجاد شود.','Sorry, this method is not supported.'=>'با عرض پوزش، این روش پشتیبانی نمی‌شود.','Once Weekly'=>'یک‌بار در هفته','Original image:'=>'تصویر اصلی:','Previous and next months'=>'ماه‌های قبلی و بعدی','In reply to %s.'=>'در پاسخ به %s.','The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status.'=>'The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status.','Small'=>'کوچک','Sorry, the post could not be updated.'=>'با عرض پوزش، نوشته نمی‌تواند به‌روز شود.','Sorry, the post could not be deleted.'=>'با عرض پوزش، نوشته نمی‌تواند حذف شود.','Sorry, the category could not be created.'=>'با عرض پوزش، دسته نمی‌تواند ایجاد شود.','Password protected'=>'محافظت‌شده با رمز عبور','Edit Profile'=>'ویرایش شناسنامه','Please consider writing more inclusive code.'=>'لطفاً نوشتن کد را به صورت جامع‌تر در نظر بگیرید.','This notice was triggered by the %s handle.'=>'This notice was triggered by the %s handle.','%1$s (%2$s)'=>'%1$s (%2$s)','File URL:'=>'نشانی پرونده:','Could not update comment in the database.'=>'دیدگاه در پایگاه‌داده نمی‌تواند به‌روزرسانی شود.','Pattern name must be a string.'=>'Pattern name must be a string.','Pattern title must be a string.'=>'عنوان الگو باید یک رشته باشد.','Pattern content must be a string.'=>'Pattern content must be a string.','Pattern "%s" not found.'=>'Pattern "%s" not found.','category archive title prefixCategory:'=>'دسته:','tag archive title prefixTag:'=>'برچسب: ','author archive title prefixAuthor:'=>'نویسنده:','date archive title prefixYear:'=>'سال:','date archive title prefixMonth:'=>'ماه:','date archive title prefixDay:'=>'روز:','post type archive title prefixArchives:'=>'بایگانی‌ها:','taxonomy term archive title prefix%s:'=>'%s:','archive title%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','admin color schemeModern'=>'مدرن','unit symbolTB'=>'ترابایت','unit symbolGB'=>'گیگابایت','unit symbolMB'=>'مگابایت','unit symbolKB'=>'کیلوبایت','unit symbolB'=>'بایت','Return a %1$s or %2$s object from your callback when using the REST API.'=>'Return a %1$s or %2$s object from your callback when using the REST API.','Block pattern categoryButtons'=>'دکمه‌ها','Block pattern categoryColumns'=>'ستون‌ها','Block pattern categoryGallery'=>'گالری','Block pattern categoryHeaders'=>'سربرگ‌ها','Block pattern categoryText'=>'متن','Block pattern category name must be a string.'=>'Block pattern category name must be a string.','Block pattern category "%s" not found.'=>'Block pattern category "%s" not found.','Embed Handler'=>'جاسازی نگهدارنده','Notifications'=>'آگاه‌سازی‌ها','by %s'=>'توسط %s','Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend.'=>'غیرمجاز. می‌توانید پارامتر %s را برای پیش‌نمایش به عنوان صفحهٔ اصلی حذف نمایید.','This theme does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'این پوسته با نگارش PHP و وردپرس شما کار نمی‌کند.','<a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>.'=>'<a href="%1$s">لطفا وردپرس را به‌روزرسانی نمایید</a>، و سپس <a href="%2$s">درباره به‌روزرسانی PHP بیشتر بیاموزید</a>.','<a href="%s">Please update WordPress</a>.'=>'<a href="%s">لطفاً وردپرس را بروز نمایید</a>.','<a href="%s">Learn more about updating PHP</a>.'=>'<a href="%s">درباره به‌روزرسانی وردپرس بیشتر بدانید</a>.','This theme does not work with your version of WordPress.'=>'این پوسته با نگارش وردپرس شما کار نمی‌کند.','This theme does not work with your version of PHP.'=>'این پوسته با نگارش PHP شما کار نمی‌کند.','There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'نگارش جدیدی از %s در دسترس است، اما با نگارش PHP و وردپرس شما کار نمی‌کند.','There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress.'=>'نگارش جدیدی از %s در دسترس است، اما با نگارش وردپرس شما کار نمی‌کند.','There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP.'=>'نگارش جدیدی از %s در دسترس است، اما با نگارش PHP شما کار نمی‌کند.','The %s constant is no longer supported.'=>'مقدار ثابت %s دیگر پشتیبانی نمی‌شود.','Sorry, you are not allowed to comment on this post.'=>'با عرض پوزش، شما مجاز به گذاشتن دیدگاه در این نوشته نیستید.','Used as:'=>'استفاده‌شده به عنوان:','Copy URL to clipboard'=>'کپی نشانی اینترنتی در کلیپ‌بورد','An application name is required to create an application password.'=>'یک نام برنامه برای ساخت رمز عبور برنامه نیاز است.','Could not save application password.'=>'رمزعبور برنامه قادر به ذخیره شدن نیست.','Could not find an application password with that id.'=>'نمی‌تواند رمز عبور برنامه با آن شناسه را پیدا نماید.','Could not delete application password.'=>'رمزعبور برنامه قادر به حذف شدن نیست.','Could not delete application passwords.'=>'نمی‌‌توان رمز عبورهای برنامه را حذف نمود.','%s failed while writing image to stream.'=>'%s در هنگام نوشتن عکس در جریان شکست خورد.','&larr; Go to Tags'=>'&larr; رفتن به برچسب‌ها','This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version.'=>'این پرونده فقط برای سازگاری عقب‌رو با SimplePie 1.2.x فراخوانی می‌شود. لطفا تعویض به نگارش اخیر SimplePie را در نظر بگیرید.','[block rendering halted]'=>'[تفسیر بلوک متوقف شد]','Event timestamp must be a valid Unix timestamp.'=>'زمان رویداد باید یک زمان یونیکس معتبر باشد.','A plugin prevented the event from being scheduled.'=>'یک افزونه از زمان‌بندی شدن رویداد جلوگیری کرد.','A duplicate event already exists.'=>'درحال حاضر رویداد تکراری موجود است.','A plugin disallowed this event.'=>'یک افزونه این رویداد را غیرمجاز کرد.','Event schedule does not exist.'=>'زمان‌بندی رویداد وجود ندارد.','A plugin prevented the event from being rescheduled.'=>'یک افزونه از زمان‌بندی شدن دوبارهٔ رویداد جلوگیری کرد.','A plugin prevented the event from being unscheduled.'=>'یک افزونه از زمان‌بندی نکردن یک رویداد جلوگیری کرد.','A plugin prevented the hook from being cleared.'=>'یک افزونه از پاکسازی هوک جلوگیری می‌کند.','The cron event list could not be saved.'=>'لیست رویداد corn نتوانست ذخیره شود.','It looks like the response did not come from this site.'=>'به نظر می‌رسد که پاسخ از این سایت نیامده است.','https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/','Learn more about troubleshooting WordPress.'=>'دربارهٔ عیب‌یابی در وردپرس بیشتر بدانید.','Filter by category'=>'صافی با دسته‌بندی','The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead.'=>'The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead.','HTTPS request failed.'=>'درخواست HTTPS ناموفق بود.','SSL verification failed.'=>'تأیید SSL ناموفق بود.','This content is password protected.'=>'این محتوا با رمز عبور محافظت شده است.','%s update available'=>'%s به‌روزرسانی دردسترس','block categoryText'=>'متن','block categoryMedia'=>'رسانه','block categoryDesign'=>'طراحی','block categoryWidgets'=>'ابزارک‌ها','block categoryTheme'=>'پوسته','block categoryEmbeds'=>'جاسازی (Embed)','Block pattern titleGrid'=>'شبکه‌ای','Block pattern titleLarge title'=>'عنوان بزرگ','Block pattern titleImage at left'=>'تصویر در چپ','Block pattern titleOffset'=>'افست','Block pattern titleSmall image and title'=>'عنوان و تصویر کوچک','Block pattern titleStandard'=>'استاندارد','Block pattern titleSocial links with a shared background color'=>'پیوندهای اجتماعی با رنگ پس‌زمینه مشترک','No theme is defined for this template.'=>'هیچ پوسته‌ای برای این قالب تعریف نشده است.','Empty template: %s'=>'قالب خالی: %s','No matching template found.'=>'هیچ قالب سازگاری پیدا نشد.','No matching template found'=>'هیچ قالب سازگانی پیدا نشد.','Block "%1$s" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s.'=>'Block "%1$s" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s.','(Home link, opens in a new tab)'=>'(پیوند خانه، بازکردن در زبانه تازه)','Site logo.'=>'آرم سایت','%1$s: %2$s'=>'%1$s: %2$s','navigation link block titlePost Link'=>'پیوند نوشته','navigation link block titlePage Link'=>'پیوند برگه','navigation link block descriptionA link to a post.'=>'یک پیوند به یک نوشته.','navigation link block descriptionA link to a page.'=>'یک پیوند به یک برگه.','navigation link block titleTag Link'=>'پیوند برچسب','navigation link block titleCategory Link'=>'پیوند دسته','navigation link block descriptionA link to a tag.'=>'یک پیوند به یک برچسب.','navigation link block descriptionA link to a category.'=>'یک پیوند به یک دسته.','Select %s'=>'انتخاب %s','Block pattern categoryMedia'=>'رسانه','PDF embed'=>'جاسازی PDF','Embed of %s.'=>'جاسازی از %s.','Next Page'=>'برگه بعدی','Previous Page'=>'برگه قبلی','Edit site'=>'ویرایش سایت','General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area.'=>'قالب‌های عمومی اغلب نقش خاصی مانند نمایش محتوای نوشته را ایفا می‌کنند و به ناحیه خاصی وابسته نیستند.','The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation.'=>'الگوی سربرگ یک ناحیه صفحه را مشخص می‌کند که معمولاً شامل عنوان، آرم و راهبری اصلی است.','The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks.'=>'قالب پابرگ یک ناحیه برگه را تعریف می‌کند که معمولاً شامل اعتبار سایت، پیوندهای اجتماعی یا هر ترکیب دیگری از بلوک است.','Template nameIndex'=>'نمایه','Template nameFront Page'=>'برگه نخست','Template nameSingle Posts'=>'تک نوشته‌ها','Template namePages'=>'برگه‌ها','Template nameTaxonomy'=>'طبقه‌بندی','"%1$s" is not a supported wp_template_part area value and has been added as "%2$s".'=>'"%1$s" یک مقدار توسط wp_template_part پشتیبانی نمی‌شود و به عنوان "%2$s" اضافه شده است.','Zip Export not supported.'=>'برون‌بری زیپ پشتیبانی نمی‌شود.','Unable to open export file (archive) for writing.'=>'قادر نیستیم فایل برون‌بری (بایگانی) را برای نوشتن باز کنیم.','The calendar block is hidden because there are no published posts.'=>'بلوک تقویم پنهان است زیرا هیچ نوشته منتشر شده‌ای وجود ندارد.','Post Format Link'=>'پیوند ساختار نوشته','A link to a post format'=>'یک پیوند به ساختار نوشته','%s submenu'=>'%s زیرفهرست','Open menu'=>'باز کردن فهرست','Close menu'=>'بستن فهرست','label for next post linkNext'=>'بعدی','label for previous post linkPrevious'=>'قبلی','label before the title of the next postNext:'=>'بعدی:','label before the title of the previous postPrevious:'=>'قبلی:','Template part has been deleted or is unavailable: %s'=>'بخش قالب حذف شده یا در دسترس نیست: %s','Block style name must not contain any spaces.'=>'Block style name must not contain any spaces.','<strong>Error:</strong> Please fill the required fields.'=>'<strong>خطا:</strong> لطفاً زمینه‌های ضروری را پر نمایید.','This theme doesn\'t support Customizer.'=>'این پوسته از سفارشی‌ساز پشتیبانی نمی‌کند.','However, you can still <a href="%s">activate this theme</a>, and use the Site Editor to customize it.'=>'با این حال، همچنان می‌توانید <a href="%s">این پوسته را فعال کنید</a> و از ویرایشگر سایت برای سفارشی کردن آن استفاده کنید.','Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s'=>'گزینه %1$s پاکسازی نشد.  کد خطا: %2$s','Sorry, you are not allowed to upload this file type.'=>'با عرض پوزش، شما مجاز به بارگذاری این نوع پرونده نیستید.','File %s doesn\'t exist!'=>'پرونده %s وجود ندارد!','Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s'=>'خطا هنگام رمزگشایی یک فایل JSON در مسیر %1$s: %2$s','%1$s only accepts a non-empty path string, received %2$s.'=>'%1$s فقط یک رشته مسیر غیر خالی را می‌پذیرد که %2$s دریافت کرده است.','The name is how it appears on your site.'=>'این نام همان گونه‌ای است که در وب‌گاه شما نمایان می‌شود.','The &#8220;slug&#8221; is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.'=>'&#8220;نام اینترنتی&#8221; یک نسخه از نام است که برای نشانی وب مناسب است. معمولا با حروف کوچک بوده و تنها شامل حروف،‌ ارقام و خط تیره است.','Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band.'=>'برای ایجاد یک سلسله مراتب یک عبارت والد اختصاص دهید. به عنوان مثال، اصطلاح جاز، والد Bebop و Big Band است.','The description is not prominent by default; however, some themes may show it.'=>'توضیح به طور پیش‌فرض پررنگ نیست؛ با این حال، برخی از پوسته‌ها ممکن است آن را نمایش دهند.','WordPress database error: Could not perform query because it contains invalid data.'=>'خطای پایگاه داده وردپرس: درخواست انجام نشد زیرا حاوی داده‌های نامعتبر است.','WordPress database error: Processing the value for the following field failed: %s. The supplied value may be too long or contains invalid data.'=>'خطای پایگاه داده وردپرس: پردازش مقدار گزینه‌ زیر ناموفق بود: %s. مقدار ارائه شده ممکن است خیلی طولانی باشد یا حاوی داده‌های نامعتبر باشد.','WordPress database error: Processing the values for the following fields failed: %s. The supplied values may be too long or contain invalid data.'=>'خطای پایگاه داده وردپرس: پردازش مقادیر گزینه‌های زیر ناموفق بود: %s. مقادیر ارائه شده ممکن است خیلی طولانی باشند یا حاوی داده‌های نامعتبر باشند.','Could not retrieve table charset.'=>'نمیتوان جدول نویسه‌ها را بازیابی کرد.','Could not strip invalid text.'=>'متن نامعتبر حذف نشد.','Site icon.'=>'آیکون سایت.','Icon'=>'آیکون','Block pattern categoryFeatured'=>'ویژه','Could not register file "%s" as a block pattern ("Slug" field missing)'=>'Could not register file "%s" as a block pattern ("Slug" field missing)','Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")'=>'Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")','Could not register file "%s" as a block pattern ("Title" field missing)'=>'Could not register file "%s" as a block pattern ("Title" field missing)','%s Avatar'=>'%s نیم‌رخ','(%s author archive, opens in a new tab)'=>'(%s بایگانی نویسنده، در زبانهٔ جدید باز می‌شود)','(%s website link, opens in a new tab)'=>'(پیوند وب‌سایت %s، در یک برگهٔ جدید باز می‌شود)','Newer Comments'=>'دیدگاه‌های تازه‌تر','Older Comments'=>'دیدگاه‌های کهنه‌تر','Response'=>'پاسخ','Responses'=>'پاسخ‌ها','Adding an RSS feed to this site’s homepage is not supported, as it could lead to a loop that slows down your site. Try using another block, like the <strong>Latest Posts</strong> block, to list posts from the site.'=>'افزودن خوراک RSS به صفحهٔ اصلی این سایت پشتیبانی نمی‌شود، زیرا می‌تواند منجر به حلقه‌ای شود که سرعت سایت شما را کند می‌کند. از بلوک دیگری مانند بلوک <strong>تازه‌ترین نوشته‌ها</strong>، برای فهرست کردن نوشته‌های سایت استفاده نمایید.','File does not exist?'=>'فایل وجود ندارد؟','<strong>Error:</strong> The themes directory is either empty or does not exist. Please check your installation.'=>'<strong>خطا:</strong> پوشهٔ پوسته‌ها خالی است یا وجود ندارد. لطفاً نصبتان را بررسی نمایید.','color schemeDark'=>'تاریک','color schemeLight'=>'روشن','A title on that page cannot be found.'=>'عنوان روی برگه یافت نشد.','The description will be displayed in the menu if the active theme supports it.'=>'توضیح در فهرست نمایش داده می‌شود اگر پوستهٔ فعال شما از آن پشتیبانی نماید.','unit symbolYB'=>'YB','unit symbolZB'=>'ZB','unit symbolEB'=>'EB','unit symbolPB'=>'PB','<strong>Error:</strong> This is not a valid feed template.'=>'<strong>خطا:</strong> این یک قالب خوراک معتبر نیست.','Webfont font family must be a non-empty string.'=>'خانوادهٔ وب‌فونت باید یک عبارت غیر خالی باشد.','Webfont src must be a non-empty string or an array of strings.'=>'Webfont src must be a non-empty string or an array of strings.','Each webfont src must be a non-empty string.'=>'هر src وب‌فونت باید یک عبارت غیر خالی باشد.','Webfont font weight must be a properly formatted string or integer.'=>'وزن وب‌فونت باید یک عبارت یا عدد صحیح با فرمت مناسب باشد.','Cannot select database'=>'نمی‌توان پایگاه‌داده را انتخاب کرد','The database server could be connected to (which means your username and password is okay) but the %s database could not be selected.'=>'سرور پایگاه داده می‌تواند به آن متصل شود (یعنی نام کاربری و رمز عبور شما مناسب است) اما پایگاه داده %s انتخاب نشد.','Response to %s'=>'پاسخ به %s','Responses to %s'=>'پاسخ به %s','Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'تابع %1$s از نگارش %2$s <strong>منسوخ شده</strong> است! به جای آن از %3$s استفاده نمایید.','Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'تابع %1$s از نگارش %2$s که جایگزینی برای آن در دسترس نیست <strong>منسوخ</strong> شده است.','File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'پروندهٔ %1$s از نگارش %2$s! <strong>منسوخ</strong> شده است! به جای آن از %3$s استفاده نمایید.','File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'پروندهٔ %1$s از نگارش %2$s که جایگزینی در دسترس ندارد<strong>منسوخ شده است</strong>.','Cron reschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s'=>'خطای رویداد زمانبندی‌شده مجدد Cron برای قلاب: %1$s, کد خطا: %2$s, پیغام خطا: %3$s, داده: %4$s','Cron unschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s'=>'خطای رویداد زمانبندی‌نشده Cron برای قلاب: %1$s, کد خطا: %2$s, پیغام خطا: %3$s, داده: %4$s','Block pattern categoryFooters'=>'پابرگ‌ها','Not found: %1$s (%2$s)'=>'یافت نشد: %1$s (%2$s)','Template for %s'=>'قالب برای %s','Deleted author: %s'=>'نویسنده حذف‌شده: %s','Your object cache implementation does not support flushing the in-memory runtime cache.'=>'Your object cache implementation does not support flushing the in-memory runtime cache.','Your object cache implementation does not support flushing individual groups.'=>'Your object cache implementation does not support flushing individual groups.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post.'=>'When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page.'=>'When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment.'=>'When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term.'=>'When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user.'=>'When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user.','There has been a critical error on this website. Please reach out to your site administrator, and inform them of this error for further assistance.'=>'یک خطای مهم در این وب‌سایت وجود دارد. لطفاً با مدیر سایت خود تماس بگیرید و آن‌ها را از این خطا برای راهنمایی بیشتر آگاه نمایید.','Cache key must not be an empty string.'=>'کلید کش نباید عبارت خالی باشد.','Cache key must be an integer or a non-empty string, %s given.'=>'Cache key must be an integer or a non-empty string, %s given.','put your unique phrase here'=>'عبارت یکتای خود را اینجا قرار دهید','Your %1$s file uses a dynamic value (%2$s) for the path at %3$s. However, the value at %3$s is also a dynamic value (pointing to %4$s) and pointing to another dynamic value is not supported. Please update %3$s to point directly to %4$s.'=>'Your %1$s file uses a dynamic value (%2$s) for the path at %3$s. However, the value at %3$s is also a dynamic value (pointing to %4$s) and pointing to another dynamic value is not supported. Please update %3$s to point directly to %4$s.','%sX-Small'=>'%sX-Small','%sX-Large'=>'%sایکس‌لارج','Logged in as %1$s. <a href="%2$s">Edit your profile</a>. <a href="%3$s">Log out?</a>'=>'به عنوان %1$s وارد شده‌اید. <a href="%2$s">نمایهٔ خود را ویرایش نمایید</a>. <a href="%3$s">بیرون رفتن؟</a>','*'=>'*','Raw size value must be a string, integer, or float.'=>'Raw size value must be a string, integer, or float.','The %s argument must be a string or a string array.'=>'The %s argument must be a string or a string array.','User queries should not be run before the %s hook.'=>'User queries should not be run before the %s hook.','https://wordpress.org/documentation/'=>'https://wordpress.org/documentation/','Patterns that contain buttons and call to actions.'=>'الگوهایی که حاوی دکمه‌ها و فراخوانی به اقدامات هستند.','Multi-column patterns with more complex layouts.'=>'الگوهای چند-ستونی با چیدمان‌های پیچیده‌تر.','Patterns containing mostly text.'=>'الگوهایی که بیشتر حاوی متن هستند.','Display your latest posts in lists, grids or other layouts.'=>'نمایش تازه‌ترین نوشته‌های شما با طرح فهرستی، شبکه‌ای یا طرح‌های دیگر.','A set of high quality curated patterns.'=>'مجموعه‌ای از الگوهای با کیفیت بالا.','Block pattern categoryCall to Action'=>'دعوت به اقدام','Sections whose purpose is to trigger a specific action.'=>'بخش‌هایی که هدف آن‌ها راه‌اندازی یک اقدام خاص است.','A variety of designs to display your team members.'=>'انواع طرح‌ها برای نمایش اعضای تیم شما.','Block pattern categoryTestimonials'=>'توصیه‌نامه‌ها','Share reviews and feedback about your brand/business.'=>'بررسی‌ها و بازخوردها را در مورد نام تجاری/کسب و کار خود به اشتراک بگذارید.','Block pattern categoryServices'=>'خدمات','Briefly describe what your business does and how you can help.'=>'به طور خلاصه شرح دهید که کسب و کار شما چه می‌کند و چگونه می‌توانید کمک کنید.','Block pattern categoryContact'=>'تماس','Display your contact information.'=>'اطلاعات تماس خود را نمایش دهید.','Introduce yourself.'=>'خودتان را معرفی نمایید.','Block pattern categoryPortfolio'=>'نمونه‌کار','Showcase your latest work.'=>'تازه‌ترین کار خود را به نمایش بگذارید.','Different layouts for displaying images.'=>'طرح‌های متفاوت برای نمایش تصاویر.','Different layouts containing video or audio.'=>'طرح‌های مختلف حاوی ویدئو یا صدا.','A variety of footer designs displaying information and site navigation.'=>'انواع طرح‌های پابرگ برای نمایش اطلاعات و راهبری سایت.','A variety of header designs displaying your site title and navigation.'=>'انواع طرح‌های سربرگ برای نمایش اطلاعات و راهبری سایت.','Untitled post %d'=>'نوشته بدون عنوان %d','untitled post %s'=>'نوشته بدون عنوان %s',': %s'=>': %s','There&#8217;s no content to show here yet.'=>'هنوز محتوایی برای نمایش در اینجا وجود ندارد.','The image already has the requested size.'=>'تصویر در حال حاضر اندازه درخواستی را دارد.','Values for the input array must be either objects or arrays.'=>'Values for the input array must be either objects or arrays.','Arguments cannot be prepared as both an Identifier and Value. Found the following conflicts: %s'=>'Arguments cannot be prepared as both an Identifier and Value. Found the following conflicts: %s','Sorry, replies to unapproved comments are not allowed.'=>'با عرض پوزش، پاسخ دادن به دیدگاه‌های تایید نشده مجاز نیست.','https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/','Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given.'=>'Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given.','Too many bookmarks: cannot create any more.'=>'Too many bookmarks: cannot create any more.','Unknown bookmark name.'=>'Unknown bookmark name.','Too many calls to seek() - this can lead to performance issues.'=>'Too many calls to seek() - this can lead to performance issues.','Invalid attribute name.'=>'Invalid attribute name.','The query argument must be an array or a tag name.'=>'The query argument must be an array or a tag name.','When using the %1$s constant, make sure to set these globals to an array: %2$s.'=>'When using the %1$s constant, make sure to set these globals to an array: %2$s.','Please check that the %s PHP extension is installed and enabled.'=>'لطفا بررسی نمایید که افزودنی php %s نصب و فعال شده است.','Block pattern categoryBanners'=>'بنرها','Block pattern categoryPosts'=>'نوشته‌ها','Block pattern categoryTeam'=>'تیم','Block pattern categoryAbout'=>'درباره','Used as a fallback template for all pages when a more specific template is not defined.'=>'به عنوان یک قالب پشت سر هم برای تمام برگه‌ها استفاده می‌شود وقتی که یک قالب خاص‌تر تعریف نشده است.','Displays the latest posts as either the site homepage or as the "Posts page" as defined under reading settings. If it exists, the Front Page template overrides this template when posts are shown on the homepage.'=>'آخرین نوشته‌ها را به عنوان برگه اصلی سایت یا برگه سفارشی تعریف شده تحت تنظیمات خواندن نمایش می‌دهد. اگر وجود داشته باشد، قالب برگه اول زمانی که نوشته‌ها در برگه اول نشان داده می‌شوند، بر این قالب غلبه می‌کند.','Displays your site\'s homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates.'=>'قالب برگه اول سایت شما را نمایش می‌دهد، چه برای نمایش آخرین نوشته‌ها تنظیم شده باشد و چه یک برگه ثابت. قالب برگه اول بر همه قالب‌ها اولویت دارد.','Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found.'=>'هر ورودی مانند یک نوشته یا یک برگه را نمایش می‌دهد. این قالب زمانی به عنوان یک عقبگرد عمل خواهد کرد که یک قالب خاص‌تر (به عنوان مثال، یک نوشته، برگه، یا پیوست) پیدا نشود.','Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists.'=>'نوشته‌های تنها را در وب‌سایت خود نمایش دهید مگر اینکه یک قالب سفارشی برای آن نوشته بکارگرفته شده باشد یا یک قالب اختصاصی وجود داشته باشد.','Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists.'=>'نمایش تمام برگه‌های ثابت مگر اینکه یک قالب سفارشی بکارگرفته شده باشد یا یک قالب اختصاصی وجود داشته باشد.','Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found.'=>'هر بایگانی‌ای، شامل نوشته‌های یک نویسنده، دسته‌، برچسب، طبقه‌بندی، نوع نوشتۀ سفارشی و تاریخ را نمایش می‌دهد. این قالب زمانی به عنوان یک عقب‌گرد عمل خواهد کرد که قالب‌های خاص‌تر (مثل دسته یا برچسب) پیدا نشود.','Displays a single author\'s post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found.'=>'بایگانی نوشتۀ یک نویسنده را نمایش می‌دهد. این قالب زمانی به عنوان یک عقب‌گرد عمل خواهد کرد که یک قالب خاص‌تر (مثل نویسنده: مدیر) پیدا نشود.','Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found.'=>'بایگانی دستۀ نوشته را نمایش می‌دهد. این قالب زمانی به عنوان یک عقب‌گرد عمل خواهد کرد که یک قالب خاص‌تر (مثل دسته: دستورالعمل‌ها) پیدا نشود.','Displays a post archive when a specific date is visited (e.g., example.com/2023/).'=>'نمایش بایگانی نوشته در زمان بازدید از یک تاریخ خاص (مثلا، example.com/2023/).','Displays a post tag archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Tag: Pizza) cannot be found.'=>'بایگانی برچسب یک نوشته را نمایش می‌دهد. این قالب زمانی به عنوان یک عقب‌گرد عمل می‌کند که یک قالب خاص‌تر (مثل برچسب: پیتزا) پیدا نشود.','Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named "Art" can have multiple terms, such as "Modern" and "18th Century." This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found.'=>'بایگانی یک طبقه‌بندی سفارشی را نمایش می‌دهد. مانند دسته‌ها و برچسب‌ها، طبقه‌بندی‌ها اصطلاحاتی دارند که برای طبقه‌بندی اشیاء از آن‌ها استفاده می‌کنید. به عنوان مثال: یک طبقه‌بندی به نام «هنر» می‌تواند چندین اصطلاح مانند «مدرن» و «قرن 18» داشته باشد. این قالب زمانی به عنوان یک عقب‌گرد عمل خواهد کرد که یک قالب خاص‌تر پیدا نشود.','Displays when a visitor views the dedicated page that exists for any media attachment.'=>'زمانی که یک بازدیدکننده برگه اختصاصی که برای هر پیوست رسانه‌ای وجود دارد را مشاهده می‌کند، نمایش داده می‌شود.','Displays when a visitor performs a search on your website.'=>'زمانی که یک بازدیدکننده در وب سایت شما جستجو می‌کند نمایش داده می‌شود.','Displays your site\'s Privacy Policy page.'=>'برگهٔ سیاست حریم خصوصی سایت شما را نمایش می‌دهد.','Displays when a visitor views a non-existent page, such as a dead link or a mistyped URL.'=>'زمانی که بازدیدکننده یک برگه ناموجود مانند پیوند خراب یا url اشتباه را مشاهده می‌کند نمایش داده می‌شود.','Get Involved'=>'مشارکت کنید','custom backgroundBackground'=>'زمینه','custom image headerHeader'=>'سربرگ','block categoryPatterns'=>'الگوها','template part areaGeneral'=>'عمومی','template part areaHeader'=>'سربرگ','template part areaFooter'=>'پابرگ','Template nameBlog Home'=>'صفحه اصلی بلاگ','Template nameSingle Entries'=>'ورودی‌های تنها','Template nameAll Archives'=>'همهٔ بایگانی‌ها','Template nameAuthor Archives'=>'بایگانی‌های نویسنده','Template nameCategory Archives'=>'بایگانی‌های دسته‌بندی','Template nameDate Archives'=>'بایگانی‌های تاریخ','Template nameTag Archives'=>'بایگانی‌های برچسب','Attachment Pages'=>'برگه‌های پیوست','Template nameSearch Results'=>'نتایج جستجو','Template namePage: 404'=>'برگه: ۴۰۴','Expand search field'=>'گسترش فیلد جستجو','The menu provided is not a valid menu.'=>'فهرست ارائه‌شده، فهرست معتبری نیست.','The duotone id "%1$s" is not registered in %2$s settings'=>'شناسه Duotone «%1$s» در تنظیمات %2$s ثبت نشده است.','No Classic Menus found.'=>'هیچ فهرست کلاسیکی یافت نشد.','Unable to convert Classic Menu to blocks.'=>'تبدیل فهرست کلاسیک به بلوک ممکن نیست.','Title of a Navigation menuNavigation'=>'راهبری','Post trashed.'=>'نوشته حذف شد.','Page trashed.'=>'برگه حذف شد.','Invalid strategy `%1$s` defined for `%2$s` during script registration.'=>'Invalid strategy `%1$s` defined for `%2$s` during script registration.','Cannot supply a strategy `%1$s` for script `%2$s` because it is an alias (it lacks a `src` value).'=>'Cannot supply a strategy `%1$s` for script `%2$s` because it is an alias (it lacks a `src` value).','Object ID must be an integer, %s given.'=>'Object ID must be an integer, %s given.','The Edit Media screen is deprecated as of WordPress 6.3. Please use the Media Library instead.'=>'صفحه ویرایش رسانه از وردپرس ۶.۳ منسوخ شده است. لطفا بجای آن از کتابخانه رسانه استفاده نمایید.','Footnotes'=>'پاورقی‌ها','Learn WordPress'=>'یادگیری وردپرس','Could not register file "%s" as a block pattern as the file does not exist.'=>'Could not register file "%s" as a block pattern as the file does not exist.','Cannot hook block to itself.'=>'Cannot hook block to itself.','Jump to footnote reference %1$d'=>'رفتن به مرجع پاورقی %1$d','Enlarge image'=>'بزرگ‌نمایی تصویر','Enlarge image: %s'=>'بزرگ‌نمایی تصویر: %s','Display a list of assigned terms from the taxonomy: %s'=>'نمایش یک فهرست از گزاره‌های اختصاص داده‌شده از طبقه‌بندی: %s','Loading page, please wait.'=>'در حال بارگذاری برگه، لطفا صبر کنید.','Page Loaded.'=>'برگه بارگذاری شد.','Submit Search'=>'ارسال جستجو','Font font-family must be a non-empty string.'=>'نوع فونت باید یک رشته باشد.','Font src must be a non-empty string or an array of strings.'=>'آدرس فونت باید یک رشته یا آرایه‌ای از رشته‌ها باشد.','Each font src must be a non-empty string.'=>'هر آدرس فونت باید یک رشته باشد.','Font font-weight must be a properly formatted string or integer.'=>'وزن فونت باید یک عبارت یا عدد با فرمت درست باشد.','Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'کلاس %1$s از نگارش %2$s! <strong>منسوخ</strong> شده است! به جای آن از %3$s استفاده نمایید.','Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'کلاس %1$s از نگارش %2$s <strong>منسوخ شده </strong> و هیچ جایگزینی دردسترس نیست.','The %s key must be a string without spaces.'=>'کلید %s باید یک رشته بدون فاصله باشد.','Call %s to create an HTML Processor instead of calling the constructor directly.'=>'برای ایجاد یک پردازنده HTML، به جای فراخوانی مستقیم سازنده، %s را فراخوانی کنید.','Please pass a query array to this function.'=>'لطفا یک آرایه کوئری را به این تابع ارسال کنید.','block bindings sourcePattern Overrides'=>'لغو الگوها','block bindings sourcePost Meta'=>'متای نوشته','Block pattern categoryVideos'=>'ویدئوها','Different layouts containing videos.'=>'چیدمان‌های مختلف حاوی ویدئو.','Block pattern categoryAudio'=>'صوت','Different layouts containing audio.'=>'چیدمان‌های متفاوت حاوی صدا.','[block rendering halted for pattern "%s"]'=>'[رندرینگ بلوک برای الگوی "%s" متوقف شده است]','Block bindings source name must be a string.'=>'نام منبع اتصال بلوک باید یک رشته باشد.','Block bindings source names must not contain uppercase characters.'=>'نام‌های منبع اتصال بلوک نباید حاوی حروف بزرگ باشد.','Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source'=>'نام‌های منبع اتصال بلوک باید شامل پیشوند فضای نام باشند. مثال: my-plugin/my-custom-source','Block bindings source "%s" already registered.'=>'منبع اتصال بلوک "%s" قبلاً ثبت شده است.','The $source_properties must contain a "label".'=>'$source_properties باید شامل "label" باشد.','The $source_properties must contain a "get_value_callback".'=>'$source_properties باید شامل "get_value_callback" باشد.','The "get_value_callback" parameter must be a valid callback.'=>'پارامتر "get_value_callback" باید یک کال‌بک معتبر باشد.','The "uses_context" parameter must be an array.'=>'پارامتر "uses_context" باید یک آرایه باشد.','The $source_properties array contains invalid properties.'=>'آرایهٔ $source_properties حاوی خصوصیات نامعتبر است.','Block binding "%s" not found.'=>'اتصال بلوک "%s" یافت نشد.','The Site Icon is what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. It should be square and at least <code>%1$s by %2$s</code> pixels.'=>'آیکون سایت همان چیزی است که در برگه‌های مرورگر، نوارهای نشانه‌گذاری و در برنامه‌های موبایل وردپرس مشاهده می‌شود. باید مربع شکل باشد و حداقل <code>%1$s در %2$s</code> پیکسل باشد.','"%1$s" in %2$s %3$s is not a hex or rgb string.'=>'"%1$s" در %2$s %3$s یک عبارت hex یا rgb نیست.','Some required plugins are missing or inactive.'=>'برخی افزونه‌های ضروری کم یا غیر فعال هستند.','<a href="%s">Manage plugins</a>.'=>'<a href="%s">مدیریت افزونه‌ها</a>.','Please contact your network administrator.'=>'لطفا با مدیر شبکه خود تماس بگیرید.','The first plugin requires the second plugin.%1$s requires %2$s'=>'%1$s نیازمند %2$s است','These plugins cannot be activated because their requirements are invalid.'=>'این افزونه‌ها نمی‌توانند فعال شوند زیرا الزامات آنها نامعتبر است. ','Please contact the plugin authors for more information.'=>'لطفا برای اطلاعات بیشتر با نویسنده افزونه تماس بگیرید.','No plugin specified.'=>'افزونه‌ای مشخص نشده.','The plugin is not installed.'=>'افزونه نصب نشده است.','The plugin has no required plugins.'=>'افزونه هیچ افزونه ضروری‌ای لازم ندارد.','The following plugins must be activated first: %s.'=>'ابتدا باید افزونه‌های زیر فعال شوند: %s.','All required plugins are installed and activated.'=>'همه افزونه‌های مورد نیاز، نصب و فعال شدند.','Missing required id key in entry among dependencies array.'=>'کلید شناسهٔ مورد نیاز در ورودی در میان آرایهٔ وابستگی‌ها از دست رفته است.','Entries in dependencies array must be either strings or arrays with an id key.'=>'ورودی‍‌ها در آرایه وابستگی‌ها باید یا رشته یا آرایه‌هایی با کلید id باشند.','Some of the %1$s %2$s values are invalid'=>'برخی مقادیر %1$s %2$s نامعتبر هستند','sub item'=>'زیر گزینه','Browser icon preview: Current image: %s'=>'پیش‌نمایش آیکون مرورگر: تصویر فعلی: %s','Browser icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s'=>'پیش‌نمایش آیکون مرورگر: تصویر فعلی هیچ متن جایگزینی ندارد. نام فایل: %s است','App icon preview: Current image: %s'=>'پیش‌نمایش آیکون نرم‌افزار: تصویر فعلی: %s','App icon preview: The current image has no alternative text. The file name is: %s'=>'پیش‌نمایش آیکون نرم‌افزار: تصویر فعلی هیچ متن جایگزینی ندارد. نام فایل: %s است','font collection nameGoogle Fonts'=>'فونت‌های گوگل','Install from Google Fonts. Fonts are copied to and served from your site.'=>'از فونت‌های گوگل نصب کنید. فونت‌ها در سایت شما کپی و اجرا می‌شوند.','font categorySans Serif'=>'Sans Serif','font categoryDisplay'=>'نمایش','font categorySerif'=>'Serif','font categoryHandwriting'=>'دست‌نویس','font categoryMonospace'=>'Monospace','Font collection slug "%s" is not valid. Slugs must use only alphanumeric characters, dashes, and underscores.'=>'نامک مجموعه فونت "%s" معتبر نیست. نامک‌ها باید فقط شامل حروف الفبایی عددی، خط تیره و زیرخط باشند.','Font collection JSON file is invalid or does not exist.'=>'فایل JSON مجموعه فونت‌ها نامعتبر است یا وجود ندارد.','Error decoding the font collection JSON file contents.'=>'خطایی در رمزگشایی محتوای فایل JSON مجموعه فونت رخ داده است.','Error fetching the font collection data from "%s".'=>'خطایی در دریافت داده‌های مجموعه فونت از "%s" رخ داده است.','Error decoding the font collection data from the HTTP response JSON.'=>'خطایی در رمزگشایی داده‌های مجموعه فونت از JSON در پاسخ HTTP رخ داده است.','Font collection "%1$s" has missing or empty property: "%2$s".'=>'مجموعه فونت "%1$s" ویژگی "%2$s" را ندارد یا این ویژگی خالیست.','Font collection with slug: "%s" is already registered.'=>'مجموعه فونت با شناسه‌ی "%s" قبلاً ثبت شده است.','Font collection "%s" not found.'=>'مجموعهٔ فونت "%s" یافت نشد.','Use as a `pre_render_block` filter is deprecated. Use with `render_block_data` instead.'=>'استفاده به‌عنوان یک `pre_render_block` صافی منسوخ شده است. در عوض با `render_block_data` استفاده نمایید.','`boolean` type for second argument `$settings` is deprecated. Use `array()` instead.'=>'نوع `boolean` برای دومین آرگومان `$settings` منسوخ شده است. به‌جای آن از `array()` استفاده نمایید.','… <a class="wp-block-latest-posts__read-more" href="%1$s" rel="noopener noreferrer">Read more<span class="screen-reader-text">: %2$s</span></a>'=>'… <a class="wp-block-latest-posts__read-more" href="%1$s" rel="noopener noreferrer">خواندن بیشتر<span class="screen-reader-text">: %2$s</span></a>','Block name must be a string or array.'=>'نام بلوک باید یک عبارت یا آرایه باشد.','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/css/','Edit %1$s (%2$s, %3$d of %4$d)'=>'ویرایش %1$s (%2$s، %3$d از %4$d)','Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s)'=>'ویرایش %1$s (%2$s، زیر-مورد %3$d از %4$d زیر %5$s)','Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$d)'=>'ویرایش %1$s (%2$s، زیر-مورد %3$d از %4$d زیر %5$s، سطح %6$d)','The %1$s filter must return an integer value greater than 0.'=>'صافی %1$s باید مقداری صحیح بزرگتر از ۰ بازگرداند.','Token Map tokens and substitutions must all be shorter than %1$d bytes.'=>'توکن‌ها و جایگزین‌های نقشه توکن همه باید کوتاه‌تر از %1$d بایت باشند.','Missing required inputs to pre-computed WP_Token_Map.'=>'ورودی‌های لازم برای WP_Token_Map از پیش-محاسبه‌شده، مفقود است.','Loaded version \'%1$s\' incompatible with expected version \'%2$s\'.'=>'نگارش بارگذاری‌شدۀ \'%1$s\' با نگارش مورد انتظار \'%2$s\' سازگار نیست.','Edit %1$s (%2$s, sub-item %3$d of %4$d under %5$s, level %6$s)'=>'ویرایش %1$s (%2$s، زیر-مورد %3$d از %4$d زیر %5$s، سطح %6$s)','Search themes'=>'جستجوی پوسته‌ها','Categories dropdown (show_option_none parameter)None'=>'هیچ‌کدام','oEmbed resource link nameoEmbed (JSON)'=>'oEmbed (JSON)','oEmbed resource link nameoEmbed (XML)'=>'oEmbed (XML)','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/','https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/'=>'https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/https/','Interactivity directives were detected inside an incompatible %1$s tag. These directives will be ignored in the server side render.'=>'دستورالعمل‌های تعاملی در داخل برچسب ناسازگار %1$s شناسایی شدند. این دستورالعمل‌ها در پردازش سمت سرور نادیده گرفته خواهند شد.','The namespace is required when state data is passed.'=>'فضای نام هنگام ارسال داده‌های حالت مورد نیاز است.','The namespace should be a non-empty string.'=>'فضای نام باید عبارتی غیر-خالی باشد.','The namespace can only be omitted during directive processing.'=>'فضای نام فقط در هنگام پردازش دستورالعمل می‌تواند حذف شود.','The context can only be read during directive processing.'=>'متن فقط در هنگام پردازش دستورالعمل قابل خواندن است.','Interactivity directives were detected on an incompatible %1$s tag when processing "%2$s". These directives will be ignored in the server side render.'=>'هنگام پردازش "%2$s"، دستورالعمل‌های تعاملی در برچسب ناسازگار %1$s شناسایی شدند. این دستورالعمل‌ها در پردازش سمت سرور نادیده گرفته خواهند شد.','Interactivity directives failed to process in "%1$s" due to a missing "%2$s" end tag.'=>'دستورالعمل‌های تعاملی به‌دلیل نبود برچسب آخر "%2$s" نتوانستند در "%1$s" پردازش شوند.','Namespace or reference path cannot be empty. Directive value referenced: %s'=>'فضای نام یا مسیر مرجع نمی‌تواند خالی باشد. مقدار دستورالعمل ارجاع داده شده: %s','Uncaught error executing a derived state callback with path "%1$s" and namespace "%2$s".'=>'خطای غیرقابل پیش‌بینی هنگام اجرای حالت برگشتی به دست آمده با مسیر "%1$s" و فضای نام "%2$s".','https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/'=>'https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/','The specified manifest file does not exist.'=>'پروندۀ پیکربندی مشخص‌شده وجود ندارد.','Template names must be strings.'=>'نام‌های قالب باید به صورت رشته (string) باشند.','Template names must not contain uppercase characters.'=>'نام‌های قالب نباید حاوی حروف بزرگ باشند.','Template names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin//my-custom-template'=>'نام‌های قالب باید حاوی پیشوند فضای نام باشد. مثال: my-plugin//my-custom-template','Template "%s" is already registered.'=>'قالب "%s" در حال حاضر ثبت شده است.','Template "%s" is not registered.'=>'قالب "%s" ثبت نشده است.','There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions. If you continue to have problems, please try the <a href="%s">support forums</a>.'=>'یک خطای مهم در این وب سایت وجود دارد. لطفاً برای دستورالعمل‌ها، ایمیل مدیر سایت را بررسی نمایید. اگر همچنان مشکل دارید، لطفاً <a href="%s">انجمن پشتیبانی</a> را امتحان کنید.','The element can only be read during directive processing.'=>'این عنصر فقط در حین پردازش دستورالعمل قابل خواندن است.','Translation loading for the %1$s domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the %2$s action or later.'=>'بارگذاری ترجمه برای دامنه %1$s زودتر از حد مجاز فراخوانی شد. این معمولاً نشان‌دهندهٔ اجرای کدی در افزونه یا پوسته است که خیلی زود اجرا شده است. ترجمه‌ها باید در عملیات %2$s یا بعد از آن بارگذاری شوند.','Posts pagination'=>'صفحه‌بندی نوشته‌ها','Comments pagination'=>'صفحه‌بندی دیدگاه‌ها','Block metadata collections cannot be registered as one of the following directories or their parent directories: %s'=>'مجموعه‌های فرادادۀ بلوک نمی‌توانند به‌عنوان یکی از پوشه‌های زیر یا پوشه‌های والد آن‌ها ثبت شوند: %s']];<!DOCTYPE html>
<html dir='ltr'>
<head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
			<title>Database Error</title>
	<style type="text/css">
		html {
			background: #f1f1f1;
		}
		body {
			background: #fff;
			border: 1px solid #ccd0d4;
			color: #444;
			font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, "Helvetica Neue", sans-serif;
			margin: 2em auto;
			padding: 1em 2em;
			max-width: 700px;
			-webkit-box-shadow: 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, .04);
			box-shadow: 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, .04);
		}
		h1 {
			border-bottom: 1px solid #dadada;
			clear: both;
			color: #666;
			font-size: 24px;
			margin: 30px 0 0 0;
			padding: 0;
			padding-bottom: 7px;
		}
		#error-page {
			margin-top: 50px;
		}
		#error-page p,
		#error-page .wp-die-message {
			font-size: 14px;
			line-height: 1.5;
			margin: 25px 0 20px;
		}
		#error-page code {
			font-family: Consolas, Monaco, monospace;
		}
		ul li {
			margin-bottom: 10px;
			font-size: 14px ;
		}
		a {
			color: #2271b1;
		}
		a:hover,
		a:active {
			color: #135e96;
		}
		a:focus {
			color: #043959;
			box-shadow: 0 0 0 2px #2271b1;
			outline: 2px solid transparent;
		}
		.button {
			background: #f3f5f6;
			border: 1px solid #016087;
			color: #016087;
			display: inline-block;
			text-decoration: none;
			font-size: 13px;
			line-height: 2;
			height: 28px;
			margin: 0;
			padding: 0 10px 1px;
			cursor: pointer;
			-webkit-border-radius: 3px;
			-webkit-appearance: none;
			border-radius: 3px;
			white-space: nowrap;
			-webkit-box-sizing: border-box;
			-moz-box-sizing:    border-box;
			box-sizing:         border-box;

			vertical-align: top;
		}

		.button.button-large {
			line-height: 2.30769231;
			min-height: 32px;
			padding: 0 12px;
		}

		.button:hover,
		.button:focus {
			background: #f1f1f1;
		}

		.button:focus {
			background: #f3f5f6;
			border-color: #007cba;
			-webkit-box-shadow: 0 0 0 1px #007cba;
			box-shadow: 0 0 0 1px #007cba;
			color: #016087;
			outline: 2px solid transparent;
			outline-offset: 0;
		}

		.button:active {
			background: #f3f5f6;
			border-color: #7e8993;
			-webkit-box-shadow: none;
			box-shadow: none;
		}

			</style>
</head>
<body id="error-page">
	<div class="wp-die-message"><h1>Error establishing a database connection</h1></div></body>
</html>